Ghi chú Quốc hội Hoa Kỳ khóa 117

  1. 1 2 Quốc hội bắt đầu với 51 đảng viên Cộng hòa, 48 đảng viên Dân chủ (bao gồm 2 thành viên độc lập họp kín với đảng Dân chủ) và 1 vị trí trống trong Thượng viện. Ghế hạng 2 của Georgia bị bỏ trống ngay từ đầu cho đến khi đảng viên Đảng viên Dân chủ Jon Ossoff tuyên thệ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021. Người được bổ nhiệm tạm thời cho ghế hạng 3 của Georgia là Kelly Loeffler (Cộng hoà) phục vụ cho đến khi Đảng viên Dân chủ Raphael Warnock tuyên thệ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021.[1]
  2. 1 2 3 Tại California: Kamala Harris (D) từ chức ngày 18 tháng 1 năm 2021 để trở thành Phó Tổng thống Hoa Kỳ. Alex Padilla (D) được bổ nhiệm để hoàn thành thời hạn chưa hết hạn và bắt đầu phục vụ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021.[4][2]
  3. ↑ Tại Georgia: Kelly Loeffler (R) đã thua trong một cuộc bầu cử đặc biệt để phục vụ thêm một nhiệm kỳ đầy đủ. Jon Ossoff (D) và Raphael Warnock (D) bắt đầu phục vụ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021.[3][4]
  4. ↑ Kamala Harris (D) trở thành Phó Tổng thống Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021, với phiếu phá vỡ cân bằng.
  5. ↑ There was 1 Libertarian at the end of the previous Congress.
  6. 1 2 In Khu vực thứ 5 của Louisiana: thành viên đắc cử Luke Letlow(R) qua đời ngày 29 tháng 12 năm 2020, trước khi nhiệm kỳ bắt đầu.[5]
  7. 1 2 3 Ở Khu vực thứ 22 của New York: nhiệm kỳ bắt đầu với cuộc bầu cử trước đó bị tranh chấp, Claudia Tenney được tuyên bố là người chiến thắng và tuyên thệ vào ngày 11 tháng 2 năm 2021.[9][6][7]
  8. 1 2 Tại Khu vực thứ 2 của Louisiana: Cedric Richmond (D) từ chức ngày 15 tháng 1 năm 2021, để phục vụ trong chính quyền Biden. [10][8]
  9. 1 2 Tại Khu vực thứ 6 của Texas: Ron Wright (R) qua đời ngày 7 tháng 2 năm 2021.[9]
  10. 1 2 Tại Khu vực thứ 11 của Ohio: Marcia Fudge (D) từ chức ngày 10 tháng 3 năm 2021 để phục vụ trongchính quyền Biden.[10]
  11. 1 2 Tại Khu vực thứ 1 của New Mexico: Deb Haaland (D) từ chức ngày 16 tháng 3 năm 2021, để phục vụ trong chính quyền Biden. [13][11]
  12. 1 2 Tại Khu vực thứ 20 của Florida: Alcee Hastings (D) qua đời ngày 6 tháng 4 năm 2021.[12]
  13. 1 2 Tại Khu vực thứ 5 của Louisiana: Julia Letlow (R) đã thắng một cuộc bầu cử đặc biệt vào ngày 20 tháng 3 năm 2021. Cô tuyên thệ nhậm chức vào ngày 14 tháng 4 năm 2021.[13]
  14. 1 2 Tại Khu vực thứ 2 của Louisiana: Troy Carter (D) đã thắng trong một cuộc bầu cử đặc biệt vào ngày 24 tháng 4 năm 2021. Ông tuyên thệ nhậm chức vào ngày 11 tháng 5 năm 2021.[14]
  15. 1 2 In Khu vực thứ 15 của Ohio: Steve Stivers (R) từ chức ngày 16 tháng 5 năm 2021, để trở thành chủ tịch và CEO của Phòng Thương mại Ohio[15]
  16. 1 2 Tại Khu vực thứ 1 của New Mexico: Melanie Stansbury (D) đã thắng một cuộc bầu cử đặc biệt vào ngày 1 tháng 6 năm 2021. Cô tuyên thệ nhậm chức vào ngày 14 tháng 6 năm 2021.[16]
  17. 1 2 Tại Khu vực thứ 6 của Texas: Jake Ellzey (R) chiến thắng ở cuộc bàu cử nước rút vào 27 tháng 7, 2021. Ông tuyên thệ vào ngày 30 tháng 7.[17]
  18. 1 2 3 4 Họp kín với Đảng Dân chủ
  19. ↑ Includes a New Progressive Party member who is also affiliated as a Republican.
  20. ↑
  21. 1 2 3 4 5 6 Đảng Dân chủ-Nông dân-Lao động Minnesota là chi nhánh của Đảng Dân chủ ở Minnesota và thành viên của nó được tính như là Đảng viên Dân chủ
  22. ↑ Miller-Meeks tạm thời nhậm chức cùng với phần còn lại của Quốc hội lần thứ 117, trong khi chờ đối thủ của cô là Rita Hart thách đấu. Hart rút lại lời thách đấu vào ngày 31 tháng 3 năm 2021. [32][24] Hart withdrew her challenge on ngày 31 tháng 3 năm 2021.[25]
  23. ↑ When seated or oath administered, not necessarily when service began.
  24. ↑ The Joint Taxation Committee leadership rotate the chair and vice chair and the ranking members between the House and Senate at the start of each session in the middle of the congressional term. The first session leadership is shown here.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Quốc hội Hoa Kỳ khóa 117 http://www.house.gov http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h... http://hdl.loc.gov/loc.uscongress/legislation.117h...